同乡 (tóng) — Mitbürger / jemand aus derselben Heimat (Dorf, Stadt oder Provinz)

Definition

Ein 同乡 ist jemand, der denselben Heimatort, dasselbe Dorf oder dieselbe Provinz teilt – die Bindung ist regional, nicht familiär. 同胞 bezieht sich auf Landsleute derselben Nation.

noun
Mitbürger / jemand aus derselben Heimat (Dorf, Stadt oder Provinz)
Measure word ·

Examples

  • 同乡
    Zài běi jīng gōng zuò duō nián, měi cì yù dào tóng dōu jué de tè bié qīn qiè.
    Nach vielen Jahren Arbeit in Peking fühle ich mich immer besonders verbunden, wenn ich einen Landsmann treffe.
  • 同乡
    Wǒ men cūn de tóng dōu cān jiā le zhè cì jù huì.
    Alle Landsleute aus unserem Dorf nahmen an diesem Treffen teil.
  • 同乡
    Tā zài hǎi wài jiàn lì le tóng huì, bāng zhù xīn dào de yí mín.
    Er gründete im Ausland einen Landsleute-Verein, um neuen Einwanderern zu helfen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.