名人 (míng rén) — berühmte Person, Berühmtheit

Definition

Eine Person, die der Öffentlichkeit weithin bekannt ist. 明星 ist eher ein 'Star' in der Unterhaltungsbranche; 人士 ist ein formeller Wortbestandteil, der 'eine Person aus [einem Bereich]' bedeutet (z. B. 业内人士).

Substantiv
berühmte PersonBerühmtheit
Zählwort · 位

Beispiele

  • 名人。
    Tā hěn xiǎng chéng wéi yí wèi míng rén.
    Er möchte unbedingt eine Berühmtheit werden.
  • 名人。
    Wǒ zài diàn shì shàng kàn dào le nà wèi míng rén.
    Ich habe diese Berühmtheit im Fernsehen gesehen.
  • 名人。
    Zhè zhāng zhào piàn lǐ yǒu jǐ wèi míng rén.
    Auf diesem Foto sind mehrere Berühmtheiten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

名míngberühmt
人rénPerson

名 (berühmt) mit 人 (Person) bedeutet eine bekannte Person.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

名 platziert 夕 (Halbmond) über 口 (Mund) – es zeigt einen Namen, der im Dunkeln ausgesprochen wird.

名 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 3Personen (Allgemein)3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.