名品 (míng pǐn) — berühmtes Markenprodukt; Markenware

Definition

Substantiv
berühmtes MarkenproduktMarkenware
Zählwort · 件

Beispiele

  • 名品，。
    Zhè jiā diàn zhī mài míng pǐn, hěn guì.
    Dieser Laden verkauft nur Markenprodukte; sie sind sehr teuer.
  • 名品，。
    Hěn duō rén xǐ huan mǎi míng pǐn, yīn wèi zhì liàng hǎo.
    Viele Leute kaufen gerne Markenwaren, weil die Qualität gut ist.
  • 名品，。
    Zhè jiàn yī fu shì míng pǐn, suǒ yǐ bǐ pǔ tōng de guì hěn duō.
    Dieses Kleidungsstück ist ein Markenprodukt, daher ist es viel teurer als normale.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

名míngberühmt
品pǐnWaren

名 (berühmt) + 品 (Waren) bedeutet ein bekanntes Produkt.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

名 platziert 夕 (Halbmond) über 口 (Mund) – es zeigt einen Namen, der im Dunkeln ausgesprochen wird.

名 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

品 wiederholt dieselbe einfache Form dreimal, um verschiedene Objekte darzustellen.

品 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.