后山 (hòu shān) — Hinterberg; Hügel hinter einem Dorf oder Gebäude

Definition

后山 bedeutet wörtlich 'der Berg/Hügel dahinter' – das Land hinter einem Dorf, Haus oder Gebäude, oft genutzt für Obstgärten, Wege oder einen einfachen ländlichen Hinterhof. Es verbindet sich mit 上 (后山上) für 'auf dem hinteren Hügel' und 的 (后山的) für 'des hinteren Hügels'.

Substantiv
HinterbergHügel hinter einem Dorf oder Gebäude
Zählwort · 座

Beispiele

  • 后山。
    Wǒ jiā de hòu shān shàng zhǒng le hěn duō guǒ shù.
    Auf dem hinteren Berg meines Hauses sind viele Obstbäume gepflanzt.
  • 后山。
    Cóng chuāng hu néng kàn dào hòu shān de fēng jǐng.
    Vom Fenster aus kann man die Aussicht auf den hinteren Berg sehen.
  • 后山。
    Měi tiān qīng chén tā qù hòu shān sàn bù.
    Er geht jeden Morgen auf dem hinteren Berg spazieren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

后hòuhinten
山shānBerg

后 bedeutet 'hinten' und 山 bedeutet 'Berg'; zusammen bezeichnen sie den Berg hinter etwas.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 後; 后 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 後 zeigte 夊 (Fuß), der von 幺 (Faden) gebunden war – ein Fuß, der von einem Seil festgehalten wird und zurückbleibt. Die vereinfachte Form 后 ist eine spätere Abkürzung; außerdem hat 后 eine andere Bedeutung.

后 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

山 zeigt drei nebeneinanderliegende Berggipfel.

山 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.