君主制 (jūn zhǔ zhì) — Monarchie | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Monarchie

君主制。
Yīng guó shì yí gè jūn zhǔ zhì guó jiā.
Das Vereinigte Königreich ist eine Monarchie.
，君主制。
Xīn hài gé mìng hòu, zhōng guó de jūn zhǔ zhì bèi tuī fān le.
Nach der Xinhai-Revolution wurde die Monarchie in China gestürzt.
君主制。
Yǒu xiē guó jiā de jūn zhǔ zhì zhì jīn réng rán bǎo liú zhe.
In manchen Ländern ist die Monarchie bis heute erhalten geblieben.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

君主Herrscher

君jūnHerrscher主zhǔMeister

联合Nebenordnung

君主 bedeutet Herrscher und 制 bedeutet System – zusammen bezeichnet es eine Monarchie.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

尹口君

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

尹

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

君 kombiniert 尹 und 口. Frühere Formen waren oft mit 尹 austauschbar, und 口 könnte Befehle oder nur dekorativ sein.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alten Formen, aus denen 主 wurde, zeigten eine Lampe oder Fackel mit Flamme oben; andere Formen zeigten brennendes Holz oder einen Geisterstein.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 制 kombiniert 朱 (Baum) mit 刀 (Messer) – die Handlung des Baumabschneidens.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.