听话 (tīng huà) — gehorsam, tun, was einem gesagt wird
Definition
听话 beschreibt das Befolgen von Anweisungen – typischerweise für Kinder oder Haustiere verwendet, und locker für Untergebene. 乖 ist liebevoller (Lob für ein braves Kind); 顺从 ist formeller und betont das Nachgeben gegenüber Autorität.
adjective
gehorsamtunwas einem gesagt wird
Examples
- 听话，。Tā cóng xiǎo jiù hěn tīng huà, cóng bù rě bà ba mā ma shēng qì.Er war seit seiner Kindheit sehr gehorsam und macht seine Eltern nie wütend.
- 听话，。Zhè zhī gǒu fēi cháng tīng huà, ràng tā zài nǎ r shuì jiù zài nǎ r shuì.Dieser Hund ist sehr gehorsam; wo immer du ihm sagst zu schlafen, schläft er.
- ，听话。Zài gōng sī lǐ, tīng huà de yuán gōng gèng róng yì dé dào tí bá.Im Unternehmen werden gehorsame Mitarbeiter eher befördert.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.