告密 (gào mì) — jdn. verraten, ein Geheimnis preisgeben, petzen

Definition

告密 ist ein Verb mit negativer Konnotation: heimlich jemandes Fehlverhalten einer Autorität melden, daher wird es mit 向老师/向警方 kombiniert und meist als Verrat dargestellt. Negative Bewertungen wie 别随便告密 sind üblich.

verb
jdn. verratenein Geheimnis preisgebenpetzen

Beispiele

  • 告密
    Tā cóng lái bú huì xiàng lǎo shī gào mì.
    Er würde niemals beim Lehrer petzen.
  • Tā gào le péng you de mì, jié guǒ dà jiā dōu tǎo yàn tā.
    Er hat einen Freund verpetzt, und deshalb verachtet ihn jeder.
  • 告密
    Bié suí biàn gào mì, xiān kǎo lǜ yí xià hòu guǒ.
    Petze nicht einfach so; überlege erst die Konsequenzen.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.