TongTong
Anmelden

呗 (bài) — (gebundene Form) chanten (im buddhistischen Kontext, aus Sanskrit pāṭhaka)

Definition

呗 (bài) ist ein gebundenes Morphem, das nur in buddhistischen/gesanglichen Kontexten verwendet wird, wie in 诵呗 (sòngbài, 'Sutras singen'). Es ist kein eigenständiges Verb; das englische 'chant' ist die nächste Entsprechung.

gebundene Form
chanten (im buddhistischen Kontext, aus Sanskrit pāṭhaka)

Beispiele

  • 呗。
    Sì miào lǐ chuán lái bài yīn.
    Aus dem Tempel kam der Klang von Gesängen.
  • 呗。
    Tā měi tiān sòng bài xiū xíng.
    Er singt jeden Tag als Teil seiner Praxis.
  • 呗。
    Zhè běn jīng shū yǒu fàn wén bài zàn.
    Dieses Sutra hat Sanskrit-Gesänge.

Grammatik

Erscheint in
Religion & Glaube

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.