周期 (zhōu qī) — Periode, Zyklus

Definition

周期 bedeutet eine wiederkehrende 'Periode / Zyklus' — ein festgelegtes Intervall, das sich wiederholt (ein Jahr, 28 Tage). Fachlicher und regelmäßiger als 时期 (eine offene Phase); mehr über den wiederholten Ablauf als 循环 (das Verb 'zirkulieren').

Substantiv
PeriodeZyklus

Beispiele

  • 周期。
    Dì qiú zhuàn dòng de zhōu qī shì yì nián.
    Der Rotationszyklus der Erde beträgt ein Jahr.
  • 周期28。
    Nǚ xìng de shēng lǐ zhōu qī dà yuē shì 28 tiān.
    Der Menstruationszyklus einer Frau beträgt etwa 28 Tage.
  • 周期。
    Zhè ge jī qì de wéi xiū zhōu qī shì sān gè yuè.
    Der Wartungszyklus dieser Maschine beträgt drei Monate.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

周zhōuZyklus
期qīZeitraum

周 bedeutet Zyklus und 期 bedeutet Zeitraum – zusammen beschreiben sie die Länge eines kompletten Zyklus.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die älteste Form von 周 zeigte ein mit Mustern verziertes Jadeobjekt. Später wurde sie für Ortsnamen übernommen, weshalb ein zusätzliches Zeichen hinzugefügt wurde, um sie zu unterscheiden.

周 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rì
Lautteil声符shēngfú
其
其qí期qī
Heute gleicher Laut

Die ursprüngliche Form paarte 其 für seinen Laut mit 日 (Sonne). Eine verwandte Form änderte diese Sonne zu 月, und daraus entwickelte sich später 期.

期 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Zeit (abstrakt)

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.