品尝 (pǐn cháng) — kosten, probieren

Definition

品尝 (pǐncháng) bedeutet kosten oder probieren, normalerweise sorgfältig und wertschätzend – näher an 'genießen' als an einfachem 尝, das ein schneller alltäglicher Geschmackstest ist. Es impliziert, sich bewusst Zeit zu nehmen, um den Geschmack zu würdigen, wie bei Wein oder einem Gericht.

verb
kostenprobieren

Beispiele

  • 品尝
    Qǐng nín pǐn cháng yí xià zhè dào cài de wèi dào.
    Bitte koste den Geschmack dieses Gerichts.
  • 品尝
    Wǒ pǐn cháng guò zhè jiā diàn de kā fēi, fēi cháng hǎo hē.
    Ich habe den Kaffee in diesem Laden probiert; er ist sehr gut.
  • 品尝
    Tā màn màn dì pǐn cháng zhe hóng jiǔ.
    Er kostet langsam den Rotwein.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.