品格 (pǐn gé) — Charakter und Moral einer Person; Qualität und Stil (von literarischen oder künstlerischen Werken)

Definition

Substantiv
Charakter und Moral einer PersonQualität und Stil (von literarischen oder künstlerischen Werken)

Beispiele

  • ，品格。
    Tā wéi rén zhèng pài, pǐn gé gāo shàng.
    Er ist ein aufrechter Mensch mit edlem Charakter.
  • 。
    Zhè bù xiǎo shuō jù yǒu dú tè de yì shù pǐn gé.
    Dieser Roman hat einen einzigartigen künstlerischen Stil.
  • 品格。
    Cóng xiǎo jiù yào péi yǎng chéng shí shǒu xìn de pǐn gé.
    Kultiviere von klein auf einen Charakter der Ehrlichkeit und Vertrauenswürdigkeit.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

品pǐnQualität
格géStandard

品 (Qualität) und 格 (Standard) stehen nebeneinander und bezeichnen die moralische Qualität.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

品 wiederholt dieselbe einfache Form dreimal, um verschiedene Objekte darzustellen.

品 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz
Lautteil声符shēngfú
各
各gè格gé
Heute gleicher Laut

格 besteht aus 木 (Holz) links und 各 rechts, welches den Klang angibt.

格 öffnen →
Erscheint in
Persönlichkeit & Eigenschaften

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.