哥儿 (gē er) — (altmodisch oder dialektal) Brüder (besonders in wohlhabenden Familien); (altmodisch) junger Junge, Bursche
Definition
Ein altmodisches oder literarisches Wort: 哥儿们 bedeutet 'Brüder / Kumpel' (ein freundschaftlicher Begriff, wie 'die Jungs'), und 小哥儿 bedeutet 'Junge / junger Mann'. Überwiegend in alten Romanen oder im nördlichen Dialekt zu finden.
noun
(altmodisch oder dialektal) Brüder (besonders in wohlhabenden Familien)(altmodisch) junger JungeBursche
Examples
- 哥儿。Tā men gē er liǎ cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà.Die beiden Brüder wuchsen von Kindheit an zusammen auf.
- 哥儿，。Nà ge xiǎo gē er zhēn cōng ming, cái wǔ suì jiù huì bèi shī le.Dieser kleine Junge ist wirklich klug – mit fünf Jahren kann er schon Gedichte aufsagen.
- 哥儿。Jiù xiǎo shuō lǐ cháng xiě fù jiā gē er chū mén qí mǎ.In alten Romanen schreiben sie oft von reichen jungen Herren, die ausreiten.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.