TongTong
Anmelden

售货员 (shòu huò yuán) — Verkäufer, Verkaufsangestellter

Definition

Substantiv
VerkäuferVerkaufsangestellter
Zählwort · 个

Beispiele

  • 售货员。
    Zhè wèi shòu huò yuán hěn rè qíng.
    Dieser Verkäufer ist sehr engagiert.
  • 售货员。
    shòu huò yuán Bāng wǒ men zhǎo dào le xū yào de shāng pǐn.
    Der Verkäufer half uns, die benötigten Produkte zu finden.
  • 售货员。
    Tā zài zhè jiā shāng diàn dāng shòu huò yuán yǐ jīng wǔ nián le.
    Er arbeitet seit fünf Jahren als Verkäufer in diesem Geschäft.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

售货Waren verkaufen
售shòuverkaufen货huòWaren
动宾Verb + Objekt
员yuánPerson

售货 (Waren verkaufen) und 员 (Person) bedeuten jemanden, der Waren verkauft.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

售 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 貨; 货 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
貝貝bèiMuschel, Geld
Lautteil声符shēngfú
化
化huà貨huò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 貨 paart 化 (Laut) mit 貝 (Muschel/Geld), um wertvolle Güter zu beschreiben. Die vereinfachte 货 ist eine Abkürzung.

货 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 員; 员 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
鼎鼎dǐngDing
Lautteil声符shēngfú
〇
〇líng員yuán
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

In der traditionellen Form 員 liefert 〇 den Laut und 鼎 die Bedeutung; die vereinfachte Form 员 ist eine gekürzte Version.

员 öffnen →
Erscheint in
HSK 2.0 Level 4Berufe & Jobs

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.