啪啪 (pā pā) — (Lautmalerei) Geräusch von Klatschen, Schlagen oder Knacken

Definition

Lautmalerei für ein scharfes, wiederholtes Klatsch- oder Knallgeräusch – Klatschen, Schlagen oder Feuerwerkskörper. Oft mit 地 vor einem Verb verdoppelt, wie in 啪啪地鼓掌.

onomatopoeia
(Lautmalerei) Geräusch von KlatschenSchlagen oder Knacken

Beispiele

  • 啪啪
    Guān zhòng men pā pā dì gǔ qǐ zhǎng lái.
    Das Publikum applaudierte mit lautem Klatschen.
  • 啪啪
    Chuāng wài chuán lái pā pā de biān pào shēng.
    Von draußen vor dem Fenster kam das knatternde Geräusch von Feuerwerkskörpern.
  • 啪啪
    Tā qì dé bǎ shū pā pā yī shēng shuāi zài zhuō shàng.
    Er war so wütend, dass er das Buch mit einem Schlag auf den Tisch knallte.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.