喜酒 (xǐ jiǔ) — Hochzeitsfest; Hochzeitsbankett; der bei einer Hochzeit getrunkene Alkohol
Definition
喜酒 (xǐjiǔ) ist das Hochzeitsbankett selbst und im weiteren Sinne der dort ausgeschenkte Alkohol (喝喜酒 = 'an einem Hochzeitsfest teilnehmen'). Im Vergleich zu 喜事 ('freudiges Ereignis, Hochzeit' allgemein) bezieht sich 喜酒 speziell auf das Essen und die Getränke.
noun
HochzeitsfestHochzeitsbankettder bei einer Hochzeit getrunkene Alkohol
Zähleinheitswort · 场
Beispiele
- ，喜酒。Tā xià ge yuè jié hūn, wǒ men zhǔn bèi qù hē tā de xǐ jiǔ.Er heiratet nächsten Monat; wir werden an seinem Hochzeitsfest teilnehmen.
- 喜酒，。Zhè píng xǐ jiǔ shì wǒ tè yì wèi nǐ men zhǔn bèi de, zhù nǐ men xìng fú.Diese Flasche Hochzeitslikör ist speziell für euch vorbereitet — ich wünsche euch Glück.
- 喜酒，。Hē xǐ jiǔ de shí hou, xīn niáng hé xīn láng huì lái jìng jiǔ.Während des Hochzeitsfestes kommen Braut und Bräutigam, um auf die Gäste anzustoßen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.