喝茶 (hē chá) — Tee trinken (oft als geselliges Beisammensein)

Definition

Im Chinesischen bedeutet 喝茶 (wörtlich 'Tee trinken') oft, sich gesellschaftlich zum Tee zu treffen – eine lockere Einladung zum Plaudern, nicht nur eine Getränkewahl. Die Beispiele verwenden es alle so.

Verb
Tee trinken (oft als geselliges Beisammensein)

Beispiele

  • ，喝茶。
    Wǒ píng shí bù xǐ huan hē kā fēi, zhī xǐ huan hē chá.
    Ich mag normalerweise keinen Kaffee; ich trinke nur gerne Tee.
  • 。
    Tā jīn tiān xià wǔ zài chá guǎn hē le yí gè xiǎo shí de chá.
    Er trank heute Nachmittag eine Stunde lang im Teehaus Tee.
  • ，喝茶。
    Nǐ zhōu mò yǒu kòng de huà, wǒ men yì qǐ lái hē chá ba.
    Wenn du dieses Wochenende Zeit hast, lass uns treffen und einen Tee trinken.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
曷
曷hé喝hē
Heute gleicher Laut

Der Teil 口 ist ein Mund. Der Teil 曷 bestimmt den Laut.

喝 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎo
Lautteil声符shēngfú
余
余yú茶chá
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 茶 markiert der Teil 艹 eine Pflanze, und 余 liefert die Aussprache.

茶 öffnen →
Erscheint in
Getränke

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.