喷发 (pēn fā) — ausbrechen; spritzen; strömen
Definition
Bezieht sich auf eine plötzliche, heftige Freisetzung – am häufigsten ein Vulkanausbruch, aber auch für heiße Quellen, Emotionen oder alles, was herausbricht. Impliziert ein kurzes, kraftvolles Ereignis und keinen stetigen Fluss.
Verb
ausbrechenspritzenströmen
Beispiele
- 喷发，。Huǒ shān pēn fā shí, yán jiāng cóng shān dǐng liú chū lái.Wenn der Vulkan ausbricht, fließt Lava vom Gipfel.
- 喷发，。Tā de fèn nù zhōng yú pēn fā chū lái, dà shēng hǎn jiào.Seine Wut brach schließlich aus, und er schrie laut.
- 喷发，。Wēn quán cóng dì xià pēn fā, xíng chéng měi lì de pēn quán.Die heiße Quelle sprudelt aus dem Untergrund und bildet einen schönen Springbrunnen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.