() — (Onomatopoesie) zischen, fauchen, schlürfen

Definition

Onomatopoetischer Ausdruck für kleine, scharfe Mund- und Ohrgeräusche – Zischen in der Pfanne, Zischen einer Sodaflasche oder Nudelschlürfen. Wird als lebhafter Klangeffekt gelesen, nicht als konkretes Ding.

noun
(Onomatopoesie) zischenfauchenschlürfen

Examples

  • Guō lǐ de yóu fā chū zī de yī shēng.
    Das Öl in der Pfanne machte ein zischendes Geräusch.
  • Tā zī dì dǎ kāi le qì shuǐ píng.
    Er öffnete die Sodaflasche mit einem Zischen.
  • Tā chī miàn shí zī dì xī le yì kǒu tāng.
    Er schlürfte einen Schluck Suppe, während er Nudeln aß.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.