嘎 (gā) — (Lautmalerei) Gackern, Kreischen, Knarren; scharfes Geräusch
Definition
Lautmalerei für ein scharfes, kurzes, hohes Geräusch (Gackern, Kreischen, Knarren oder Quietschen). Es wird als 嘎嘎 verdoppelt für ein kontinuierliches Geräusch und steht in der Sprache normalerweise vor 地 + Verb.
Lautmalerei
GackernKreischenKnarrenscharfes Geräusch
Leicht verwechselbar
- 嗄ásieht ähnlich ausHeiserkeit (literarisch)
- 伽gāklingt ähnlich(Zeichen) zur Transliteration des Lauts 'ga' in Fremdwörtern
- 戛jiásieht ähnlich aus(gebundene Form) sanft klopfen, tippen
- 咖gāklingt ähnlich(gebundenes Morphem) verwendet im Wort 咖喱 (gālí, Curry)
- 胳gāklingt ähnlich(gebundenes Morphem) Achselhöhle (nur in 胳肢窝)
Beispiele
- 嘎,。Wài miàn chuán lái gā de yī shēng, xiàng shì yā zi jiào.Ein gackerndes Geräusch kam von draußen, wie eine Ente, die quakt.
- 嘎,。Mén zhóu gā dì xiǎng le yí xià, tā tuī mén jìn lái le.Das Türscharnier knarrte, und er stieß die Tür auf.
- 。Chí táng lǐ de é gā gā dì jiào zhe.Die Gänse im Teich gackerten.
Herkunft
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.