回头路 (huí tóu lù) — Rückzugsweg; Regression; Rückkehr zu einem früheren (unerwünschten) Zustand
Definition
Bedeutet den Weg zurück in einen alten, schlechteren Zustand (nicht physisch). Fast immer in der Verneinung ‚不走回头路‘ für ‚kein Zurück‘.
Substantiv
RückzugswegRegressionRückkehr zu einem früheren (unerwünschten) Zustand
Zählwort · 条
Beispiele
- 。Gǎi gé bù néng zài zǒu huí tóu lù le.Die Reform kann nicht zurückgehen.
- ，。Tā jiān jué bù zǒu huí tóu lù, yì xīn xiàng qián.Er weigert sich entschieden, zurückzugehen, und ist entschlossen, voranzukommen.
- ，。Lì shǐ zhèng míng, zǒu huí tóu lù shì méi yǒu chū lù de.Die Geschichte hat bewiesen, dass Zurückgehen kein Ausweg ist.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.