围堵 (wéi dǔ) — einkreisen und blockieren (militärisch, polizeilich); eindämmen, umzingeln und unterdrücken (politisch, sportlich)

Definition

Examples

• 警方采取围堵战术，最终抓住了逃犯。
  Jǐng fāng cǎi qǔ wéi dǔ zhàn shù, zuì zhōng zhuā zhù le táo fàn.
  Die Polizei setzte Einkreisungstaktiken ein und schnappte schließlich den Flüchtigen.
• 在这场足球比赛中，对方后卫成功围堵住了前锋的进攻路线。
  Zài zhè chǎng zú qiú bǐ sài zhōng, duì fāng hòu wèi chéng gōng wéi dǔ zhù le qián fēng de jìn gōng lù xiàn.
  In diesem Fußballspiel blockierten die gegnerischen Verteidiger erfolgreich die Angriffsroute des Stürmers.
• 一些国家试图通过经济制裁来围堵中国的发展。
  Yì xiē guó jiā shì tú tōng guò jīng jì zhì cái lái wéi dǔ zhōng guó de fā zhǎn.
  Einige Länder versuchen, Chinas Entwicklung durch Wirtschaftssanktionen einzudämmen.