围绕 (wéi rào) — sich um einen Mittelpunkt drehen; sich auf ein Thema oder einen Punkt konzentrieren

Definition

围绕 (wéirào) ist das HSK-5-Verb für „sich um etwas drehen / sich auf etwas konzentrieren“, verwendet sowohl für physische Umlaufbahnen als auch für abstrakte Themen. Wird mit einem Thema kombiniert (围绕⋯⋯讨论 „diskutieren über…“), während 环绕 eher physisch/geografisch ist.

verb
sich um einen Mittelpunkt drehensich auf ein Thema oder einen Punkt konzentrieren

Beispiele

  • 围绕
    Dì qiú wéi rào tài yáng zhuǎn.
    Die Erde dreht sich um die Sonne.
  • 围绕
    Zhè cì tǎo lùn zhǔ yào wéi rào sān gè wèn tí.
    Diese Diskussion drehte sich hauptsächlich um drei Fragen.
  • 围绕
    Tā men wéi rào rú hé jié yuē yòng shuǐ tí chū le jiàn yì.
    Sie machten Vorschläge, die sich darauf konzentrierten, wie man Wasser sparen kann.

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.