固然 (gù rán) — (Konjunktion) zugegebenermaßen, es ist wahr, dass … (wird verwendet, um einen Punkt einzuräumen, bevor eine gegensätzliche Aussage kommt)
Definition
Eine formelle schriftliche Konjunktion, die einen Punkt zugibt („zugegeben, es ist wahr, dass…“), bevor sie einen Kontrast mit 但/可是/不过 einleitet. Viel literarischer als 虽然, das die alltägliche Wahl ist.
Konjunktion
zugegebenermaßenes ist wahrdass … (wird verwendet, um einen Punkt einzuräumen, bevor eine gegensätzliche Aussage kommt)
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 固然，。gù rán Gōng zuò hěn máng, dàn yě yào zhù yì xiū xi.Zugegeben, die Arbeit ist sehr hektisch, aber man muss auch auf Erholung achten.
- 固然，。Zhè ge fāng àn gù rán yǒu yōu diǎn, bú guò chéng běn tài gāo.Dieser Plan hat zugegebenermaßen Vorteile, aber die Kosten sind zu hoch.
- 固然，。gù rán Tā de jīng yàn fēng fù, kě shì nián jì dà le.Zugegeben, er hat viel Erfahrung, aber er ist alt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.