土层 (tǔ céng) — Bodenschicht | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Bodenschicht

Zählwort · 层

Leicht verwechselbar

土层，。
Zhè ge dì qū de tǔ céng hěn hòu, shì hé zhǒng zhuāng jia.
Die Erdschicht in diesem Gebiet ist sehr dick und eignet sich für den Anbau von Feldfrüchten.
土层。
Dì zhì xué jiā zhèng zài yán jiū dì xià bù tóng tǔ céng de gòu chéng.
Geologen untersuchen die Zusammensetzung verschiedener Erdschichten unter der Erde.
，土层。
Bào yǔ chōng shuā hòu, biǎo céng de tǔ céng liú shī le hěn duō.
Nach der starken RegenErosion ging viel von der oberen Erdschicht verloren.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

土 bedeutet Erde und 层 heißt Schicht – zusammen bezeichnen sie eine Erd-Schicht.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 層; 层 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

尸曾層

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

曾

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 層 nutzt 尸 für die Bedeutung und 曾 für den Laut; die vereinfachte Form 层 ist eine spätere Abkürzung.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.