坏东西 (huài dōng xi) — Bastard; Schurke
Definition
坏东西 bedeutet wörtlich 'schlechtes Ding', fungiert aber als persönliche Beleidigung ('Bastard, Schurke') gegenüber einer Person, die sich abscheulich verhält. Stärker und umgangssprachlicher als jemanden als 坏人 zu bezeichnen.
noun
BastardSchurke
Measure word · 个
Examples
- 坏东西。Nà ge huài dōng xi piàn le wǒ de qián.Dieser Bastard hat mich um mein Geld betrogen.
- 坏东西，。Dà jiā dōu shuō tā shì huài dōng xi, méi rén yuàn yì gēn tā jiāo péng you.Alle sagen, er ist ein Schurke; niemand will mit ihm befreundet sein.
- 坏东西，。Xiǎo xīn nà ge huài dōng xi, tā zǒng xiǎng zhàn bié rén pián yi.Pass auf diesen Bastard auf; er versucht immer, andere auszunutzen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.