坦率 (tǎn shuài) — offen, ehrlich, direkt (in Rede oder Haltung)

Definition

Bezeichnet die Art zu sprechen oder die Einstellung einer Person: offen und ehrlich, ohne etwas zu verheimlichen, wie 坦诚 und 坦白, aber typischerweise auf Reden, Antworten oder Gesprächsstil bezogen, nicht auf Geständnisse.

Adjektiv
offenehrlichdirekt (in Rede oder Haltung)

Beispiele

  • 坦率
    Tā de huí dá hěn tǎn shuài, méi yǒu yǐn mán rèn hé shì shí.
    Seine Antwort war sehr offen, ohne irgendwelche Tatsachen zu verheimlichen.
  • 坦率
    Wǒ men xū yào jìn xíng yí cì tǎn shuài de duì huà.
    Wir müssen ein offenes Gespräch führen.
  • 坦率
    Tā tǎn shuài de chéng rèn le zì jǐ de cuò wù.
    Sie gab ihren eigenen Fehler offen zu.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.