基层 (jī céng) — Basisebene (unterste Ebene einer Organisation oder Gesellschaft, wo direkte Operationen stattfinden); Basalschicht; Grundgebirge (Geologie, darunterliegende Gesteinsformation)
Definition
基层 bedeutet die unterste Ebene einer Organisation oder Gesellschaft – die Ebene, die den einfachen Menschen am nächsten ist, nicht nur eine allgemeine 'Grundlage' (基础). Verwende 底层 für einen physischen Boden oder die niedrigste soziale Stufe; 下级 bezieht sich auf eine untergeordnete Person oder Einheit in einer Hierarchie.
Substantiv
Basisebene (unterste Ebene einer Organisation oder Gesellschaft, wo direkte Operationen stattfinden)BasalschichtGrundgebirge (Geologie, darunterliegende Gesteinsformation)
Beispiele
- 基层。Tā zài jī céng dān wèi gōng zuò le wǔ nián.Er hat fünf Jahre in einer Basis-Einheit gearbeitet.
- 基层。jī céng Gàn bù bì xū liǎo jiě qún zhòng de xū qiú.Basis-Kader müssen die Bedürfnisse der Massen verstehen.
- 基层。Dì zhì xué jiā fēn xī le zhè piàn qū yù de jī céng jié gòu.Geologen analysierten die Grundgebirgsstruktur dieser Region.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
„基“ (Grundlage) bestimmt die unterste „层“ (Schicht), also die Basis-Ebene.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.