堂 (táng) — (Substantiv) Halle, großer Raum für einen bestimmten Zweck; (Zählwort) für Unterrichtsstunden, Vorlesungen; (Zählwort) für Möbelgarnituren

Definition

堂 bezeichnet den Raum selbst (eine Halle oder einen großen Raum) und dient auch als Zählwort für Unterrichtsstunden und Möbelsets. 大厅 ist das alltägliche Wort für die Halle eines Gebäudes (Lobby); 殿堂 ist eine prächtige, fast heilige Halle – literarischer und gehobener.

Substantiv
Halle, großer Raum für einen bestimmten Zweck
Zählwort
für UnterrichtsstundenVorlesungenfür Möbelgarnituren
Zählwort · 间
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 堂。
    Zhè xué qī wǒ yǒu sì táng yīng yǔ kè.
    Ich habe dieses Semester vier Englischstunden.
  • 堂。
    Tā men mǎi le liǎng táng xīn jiā jù.
    Sie haben zwei Möbelsets gekauft.
  • 。
    Jiǔ diàn de dà táng fēi cháng kuān chang.
    Die Hotellobby ist sehr geräumig.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔ
Lautteil声符shēngfú
尚
尚shàng堂táng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

堂 verwendet 土 als Teil für Boden/Erde und 尚 für den Klang.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9ZählwörterZimmer & Räume5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.