堂堂 (táng táng) — würdevoll; eindrucksvoll (von Erscheinung oder Auftreten); hochgesteckte Ziele und Weitblick habend (von einem Mann)
Definition
堂堂 ist ein gebundenes Morphem und bedeutet 'würdevoll und eindrucksvoll' im Aussehen (堂堂正派) oder 'hochstrebend, großartig' in der Vision (堂堂事业). Es tritt nur als Attribut auf – niemals alleinstehend.
bound form
würdevolleindrucksvoll (von Erscheinung oder Auftreten)hochgesteckte Ziele und Weitblick habend (von einem Mann)
Examples
- 堂堂，。Tā cháng dé táng táng yì biǎo rén cái, hěn yǒu lǐng dǎo qì zhì.Er hat ein würdevolles und eindrucksvolles Erscheinungsbild mit einer starken Führungsausstrahlung.
- 堂堂，。Zhè wèi jiāng jūn táng táng zhèng pài, shēn shòu shì bīng ài dài.Dieser General ist würdevoll und rechtschaffen, sehr geliebt von seinen Soldaten.
- 堂堂，。Tā lì zhì zuò yì fān táng táng shì yè, zào fú shè huì.Er strebt danach, eine großartige und edle Karriere aufzubauen, die der Gesellschaft nützt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.