增多 (zēng duō) — zunehmen (an Zahl oder Menge)

Definition

Ein formelles/literarisches Verb mit der Bedeutung 'sich in Anzahl oder Menge vermehren' – die eher schriftsprachliche Entsprechung zu alltäglich 增加.

Verb
zunehmen (an Zahl oder Menge)

Beispiele

  • ，增多。
    Suí zhe jīng jì de fā zhǎn, chéng shì rén kǒu bú duàn zēng duō.
    Mit der wirtschaftlichen Entwicklung nimmt die Stadtbevölkerung stetig zu.
  • 增多。
    Zuì jìn gōng sī de dìng dān shù liàng zēng duō le hěn duō.
    Die Anzahl der Bestellungen bei der Firma ist in letzter Zeit stark gestiegen.
  • 增多。
    Cháng qī áo yè huì dǎo zhì jiàn kāng wèn tí zēng duō.
    Langfristiges Schlafdefizit kann dazu führen, dass gesundheitliche Probleme zunehmen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

增zēngerhöhen
多duōmehr

Die Teile 增 „erhöhen“ und 多 „mehr“ kombinieren sich zu dem Begriff für eine größere Anzahl.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
曾
曾céng增zēng
Heute gleicher Laut

增 verwendet 土 (Erde), um auszudrücken, dass Dinge in der Erde wachsen oder aus Erde gebaut werden, und nutzt 曾 für den Laut. Das ergibt die Bedeutung „hinzufügen“ oder „vergrößern“.

增 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

多 zeigte ursprünglich zwei Fleischstücke nebeneinander; die wiederholte Fleischform drückt die Bedeutung „viele“ aus.

多 öffnen →
Erscheint in
Veränderung & Prozess

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.