外传 (wài chuán) — Inoffizielle Biografie; Ergänzung zu offiziellen Biografien
Definition
外传 (wàizhuàn) ist eine 'inoffizielle Biografie' oder literarische Ergänzung zu einem kanonischen Werk – Geschichten, die um eine bekannte Figur oder einen Text herum aufgebaut sind, aber nicht Teil der offiziellen Aufzeichnung (正史/正传) sind.
noun
Inoffizielle BiografieErgänzung zu offiziellen Biografien
Measure word · 本
Examples
- 外传。Zhè běn wài chuán xiáng xì jì lù le tā de zǎo nián shēng huó.Diese inoffizielle Biografie zeichnet sein frühes Leben detailliert auf.
- 外传。Hěn duō lì shǐ rén wù dōu yǒu zhèng shǐ hé wài chuán.Viele historische Persönlichkeiten haben sowohl offizielle Geschichtsschreibungen als auch inoffizielle Biografien.
- 外传，。Tā xiě le yí bù wài chuán, bǔ chōng le zhèng shǐ méi yǒu de nèi róng.Er schrieb eine Ergänzung zu den offiziellen Biografien und fügte Inhalte hinzu, die in den Standardgeschichtswerken nicht zu finden sind.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.