外表 (wài biǎo) — äußere Erscheinung, äußere Oberfläche
Definition
Das 'äußere Erscheinungsbild' einer Person oder Sache, oft im Kontrast zum Inneren. 表面 (biǎomiàn) ist breiter (jede Oberfläche, auch von Argumenten/Verhalten); 外观 (wàiguān) ist die physische Außenseite von Gegenständen, nicht von Personen.
Substantiv
äußere Erscheinungäußere Oberfläche
Beispiele
- 外表，。Zhè zuò dà lóu de wài biǎo hěn xiàn dài, dàn nèi bù zhuāng xiū hěn chuán tǒng.Die Außenseite dieses Gebäudes ist sehr modern, aber die Innenausstattung ist sehr traditionell.
- 外表。Pàn duàn yí gè rén bù néng zhī kàn wài biǎo.Man kann einen Menschen nicht nur nach seinem Äußeren beurteilen.
- 外表，。Zhè zhǒng shuǐ guǒ de wài biǎo shì hóng sè de, lǐ miàn shì bái sè de.Diese Frucht hat eine rote Schale und weißes Fruchtfleisch innen.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.