大写字母 (dà xiě zì mǔ) — Großbuchstaben, Versalien

Definition

Substantiv
GroßbuchstabenVersalien

Beispiele

  • 大写字母。
    Qǐng yòng dà xiě zì mǔ shū xiě nǐ de míng zì.
    Bitte schreibe deinen Namen in Großbuchstaben.
  • 大写字母。
    Yīng wén jù zi kāi tóu yào yòng dà xiě zì mǔ.
    Der Anfang eines englischen Satzes sollte einen Großbuchstaben verwenden.
  • 大写字母。
    Hù zhào shàng de xìng míng bì xū yòng dà xiě zì mǔ tián xiě.
    Der Name im Pass muss in Großbuchstaben ausgefüllt werden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大写Großbuchstaben
大dàgroß写xiěschreiben
偏正Bestimmung + Kern
字母Buchstaben
字zìZeichen母mǔGrundbaustein
联合Nebenordnung

大 bedeutet „groß“ und 写 „schreiben“, was „groß geschrieben“ ergibt; 字母 bezeichnet Buchstaben, somit meint der Ausdruck Großbuchstaben.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 寫; 写 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀mián
Lautteil声符shēngfú
舄
舄xì寫xiě
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 寫 kombiniert 宀 mit 舄 für den Laut; dieser Hinweis bezieht sich auf 寫, nicht auf die vereinfachte Form 写.

写 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀miánDach
Lautteil声符shēngfú
子
子zǐ字zì
Heute gleicher Laut

字 kombiniert 宀 (Dach) mit 子 (Kind); 子 gibt den Laut an, während 宀 zur Bedeutung gehört.

字 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

母 öffnen →
Erscheint in
Sprache

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.