大纲 (dà gāng) — Gliederung; Überblick

Definition

大纲 ist der strukturierte Plan oder Rahmen eines Werks (ein Projekt, Kurs oder Dokument). Es ist breiter und offizieller als 提纲 (vorbereitende Notizen) und konkreter als 纲要 (wesentliche Punkte).

Substantiv
GliederungÜberblick

Beispiele

  • 大纲。
    Kǎo shì qián lǎo shī fā le fù xí dà gāng.
    Vor der Prüfung gab der Lehrer eine Zusammenfassung zum Lernen aus.
  • 大纲。
    Zhè ge xiàng mù de dà gāng hái xū yào xiū gǎi.
    Die Gliederung dieses Projekts muss noch überarbeitet werden.
  • 大纲。
    Tā xiān xiě le yí gè xiáng xì de gù shi dà gāng.
    Er schrieb zuerst eine detaillierte Handlungsgliederung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàHaupt-
纲gāngFäden

大 (Haupt-) und 纲 (Fäden) ergeben zusammen den Hauptüberblick über ein Thema.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 綱; 纲 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìSeil
Lautteil声符shēngfú
岡
岡gāng綱gāng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 綱 enthält 糸 (Seil) neben 岡 als Lautteil; das vereinfachte 纲 ist eine Abkürzung und seine Bestandteile entsprechen nicht den historischen Komponenten.

纲 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Abstrakte KonzepteLesen & Schreiben

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.