大起大落 () — dramatische Auf und Abs, Achterbahn-ähnliche Veränderungen

Definition

Ein Vier-Zeichen-Chengyu, das wilde Schwankungen zwischen Höhen und Tiefen bedeutet – in Schicksal, Stimmung oder Handlung. Kombiniert mit abstrakten Subjekten (人生, 股市, 情节), nicht mit konkreten Handlungen.

verb
dramatische Auf und AbsAchterbahn-ähnliche Veränderungen

Examples

  • 大起大落
    Tā de rén shēng jīng lì le hěn duō dà.
    Sein Leben hat viele dramatische Höhen und Tiefen erlebt.
  • 大起大落
    Jīn nián gǔ shì dà, tóu zī zhě hěn nán yù cè.
    Dieses Jahr erlebte der Aktienmarkt große Auf- und Abschwünge, was es Anlegern schwer macht, vorherzusagen.
  • 大起大落
    Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié dà, fēi cháng xī yǐn rén.
    Die Handlung dieses Romans hat dramatische Auf- und Abschwünge und ist sehr fesselnd.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

大起大落 (dà) — dramatische Auf und Abs, Achterbahn-ähnliche Ve… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch