大队人马 (dà duì rén mǎ) — große Gruppe von Menschen; riesige Menschenmenge (ursprünglich militärische Formation)

Definition

Ein chengyu-ähnliches Idiom für eine ‚große Gruppe von Menschen in Bewegung‘, ursprünglich eine militärische Formation, jetzt für jede große Menschenmenge. Ton ist literarisch und leicht dramatisch.

Redewendung
große Gruppe von Menschenriesige Menschenmenge (ursprünglich militärische Formation)

Beispiele

  • 大队人马
    Cān jiā zhè cì huó dòng de dà duì rén mǎ zhēn bù shǎo.
    Es nehmen ziemlich viele Leute an dieser Veranstaltung teil.
  • 大队人马
    Tā men dài zhe dà duì rén mǎ lái dào le zhè ge chéng shì.
    Sie brachten eine große Menschenmenge in diese Stadt.
  • 大队人马
    dà duì rén mǎ Cóng guǎng chǎng zǒu guò, chǎng miàn fēi cháng zhuàng guān.
    Eine riesige Menge lief über den Platz, und die Szene war beeindruckend.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.

大队人马 (dà duì rén mǎ) — große Gruppe von Menschen; riesige Menschenmeng… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch