天底下 (tiān dǐ xià) — auf der Welt; auf Erden
Definition
Eine umgangssprachliche feste Wendung, die 'auf der Welt' bedeutet, verwendet, um zu betonen, dass etwas das meiste, das einzige oder das extremste seiner Art ist. Wird oft mit Superlativen oder 居然 kombiniert, um Überraschung auszudrücken.
Substantiv
auf der Weltauf Erden
Beispiele
- 天底下。tiān dǐ xià Méi yǒu bú sàn de yàn xí.Es gibt kein Fest auf der Welt, das nicht endet.
- 天底下？tiān dǐ xià Hái yǒu bǐ zhè gèng qí guài de shì ma?Gibt es etwas Seltsameres auf der Welt als das?
- 天底下！tiān dǐ xià Jū rán yǒu zhè zhǒng rén!Es gibt tatsächlich solche Leute auf der Welt!
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.