天然 (tiān rán) — natürlich (im Gegensatz zu künstlich oder von Menschen gemacht)
Definition
Beschreibt Dinge, die in der Natur existieren oder aus der Natur stammen, nicht von Menschen gemacht (天然资源, 天然成分). 天生 bezieht sich auf Eigenschaften, mit denen eine Person geboren wird, nicht auf Gegenstände.
Adjektiv
natürlich (im Gegensatz zu künstlich oder von Menschen gemacht)
Beispiele
- 天然，。Zhè tiáo hé shì tiān rán xíng chéng de, bú shì rén gōng wā de.Dieser Fluss ist auf natürliche Weise entstanden; er wurde nicht von Menschen gegraben.
- 天然。Tā xǐ huan yòng tiān rán chéng fèn de huà zhuāng pǐn.Sie verwendet gerne Kosmetika mit natürlichen Inhaltsstoffen.
- 天然。Zhè ge dì qū de tiān rán zī yuán fēi cháng fēng fù.Die natürlichen Ressourcen in dieser Region sind sehr reichhaltig.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSubjekt + Prädikat
Ein kleiner Satz, zu einem Wort erstarrt: etwas, und was es tut oder ist.
天 steht für Natur und 然 bedeutet „so sein“; zusammen besagen sie, dass etwas genau so ist wie in der Natur, also natürlich.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.