天长日久 (tiān cháng) — im Laufe der Zeit; nach langer Zeit

Definition

Eine Redewendung, die 'über einen langen Zeitraum hinweg' bedeutet – wird am Anfang oder in der Mitte eines Satzes verwendet, um zu betonen, dass etwas allmählich geschieht, während die Zeit vergeht.

idiom
im Laufe der Zeitnach langer Zeit

Examples

  • 天长日久
    tiān cháng, Tā men de yǒu yì yuè lái yuè shēn.
    Mit der Zeit wird ihre Freundschaft immer tiefer.
  • 天长日久
    tiān cháng, Zhè ge xí guàn jiù yǎng chéng le.
    Nach langer Zeit wird sich diese Gewohnheit herausbilden.
  • 天长日久
    tiān cháng, Tā màn màn xué huì le nài xīn.
    Im Laufe der Zeit lernte er allmählich Geduld.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.