奉承话 (fèng chéng huà) — Schmeichelei

Definition

Examples

• 他听了几句奉承话就不知道东南西北了。
  Tā tīng le jǐ jù fèng chéng huà jiù bù zhī dào dōng nán xī běi le.
  Nachdem er ein paar schmeichelhafte Worte gehört hatte, wusste er nicht mehr, wo oben und unten war.
• 我不喜欢听那些虚伪的奉承话。
  Wǒ bù xǐ huan tīng nà xiē xū wěi de fèng chéng huà.
  Ich höre nicht gerne diese heuchlerischen schmeichelhaften Worte.
• 她嘴上说奉承话，心里其实很看不起对方。
  Tā zuǐ shàng shuō fèng chéng huà, xīn lǐ qí shí hěn kàn bù qǐ duì fāng.
  Sie äußerte verbal Schmeicheleien, aber in ihrem Herzen sah sie tatsächlich auf die andere Person herab.