女子 (nǚ zǐ) — Frau; weiblich

Definition

Ein formelles oder literarisches Wort für 'Frau' – häufiger in der Schriftsprache als 女人 (alltäglich) und geschlechtsspezifischer als 女性 (das das weibliche Geschlecht als Kategorie betont).

Substantiv
Frauweiblich
Zählwort · 个

Beispiele

  • 女子。
    Tā shì yí wèi yōu xiù de nǚ zǐ.
    Sie ist eine herausragende Frau.
  • 女子。
    Zhè wèi nǚ zǐ shì lái zì běi jīng de yī shēng.
    Diese Frau ist eine Ärztin aus Peking.
  • 女子。
    Hěn duō nǚ zǐ dōu xǐ huan guàng jiē.
    Viele Frauen gehen gerne einkaufen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

女nǚweiblich
子zǐPerson

女 bedeutet weiblich und 子 bezeichnet eine Person – zusammen entsteht das Wort für „Frau“.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

女 zeigt eine Frau mit gefalteten Armen, die kniet oder steht. In der modernen Form blickt die Figur nach rechts; der kleine umschlossene Teil ist der Rest eines Arms.

女 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Personen (Allgemein)5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.