女王 (nǚ wáng) — Königin (weibliche Monarchin oder Herrscherin)

Definition

Substantiv
Königin (weibliche Monarchin oder Herrscherin)
Zählwort · 位

Beispiele

  • 女王女王。
    Yīng guó lì shǐ shàng zuì yǒu míng de nǚ wáng shì wéi duō lì yà nǚ wáng.
    Die berühmteste Königin in der britischen Geschichte ist Königin Victoria.
  • 女王。
    Tā bèi chēng wéi liú xíng yīn yuè jiè de nǚ wáng.
    Sie wird die Königin der Popmusik genannt.
  • 女王。
    Zhè fù xiàng qí lǐ wǒ shǎo le yí gè nǚ wáng.
    Mir fehlt eine Dame in diesem Schachspiel.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

女nǚweiblich
王wángKönig

女 kennzeichnet die Monarchin als weiblich, während 王 den königlichen Rang angibt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

女 zeigt eine Frau mit gefalteten Armen, die kniet oder steht. In der modernen Form blickt die Figur nach rechts; der kleine umschlossene Teil ist der Rest eines Arms.

女 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 王 stammt von einer Abbildung einer rituellen Axt ab, einem Gegenstand, der in der Nähe eines Throns aufbewahrt wurde und mit königlicher Macht verbunden war.

王 öffnen →
Erscheint in
Identität & Titel3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.