奶水 (nǎi shuǐ) — Muttermilch (umgangssprachlich)

Definition

Umgangssprachlich für Muttermilch; alltäglicher als das formelle 母乳.

Substantiv

Muttermilch (umgangssprachlich)

奶水，。
Tā de nǎi shuǐ hěn chōng zú, hái zi chī dé hěn hǎo.
Ihre Muttermilch ist reichlich; das Baby trinkt gut.
奶水。
Mā ma yào duō hē shuǐ cái néng yǒu zú gòu de nǎi shuǐ.
Mama muss mehr Wasser trinken, um genug Muttermilch zu haben.
奶水。
Yī shēng jiàn yì tā jiǎn chá yí xià nǎi shuǐ de zhì liàng.
Der Arzt empfahl ihr, die Qualität ihrer Muttermilch zu überprüfen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

奶 bezeichnet Milch und 水 Wasser; zusammen bezeichnen sie die wässrige Flüssigkeit der Brust.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

女乃奶

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

乃

Heute gleicher Laut

奶 kombiniert 女 (eine Frau) und 乃, das den Laut vorgibt.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.