奸污 (jiān wū) — vergewaltigen, sexuell missbrauchen
Definition
Ein formeller, schriftlicher Begriff für Vergewaltigung oder sexuelle Nötigung, hauptsächlich in juristischen und journalistischen Kontexten verwendet (z. B. 法律严惩奸污行为). Stark abwertend – weitaus härter als 诱奸 ('verführen/täuschen, um Sex zu haben') und auf nicht einvernehmliche Übergriffe beschränkt.
verb
vergewaltigensexuell missbrauchen
Examples
- 奸污。Tā yīn jiān wū fù nǚ bèi pàn chǔ shí nián yǒu qī tú xíng.Er wurde zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt, weil er eine Frau vergewaltigt hat.
- 奸污。Fǎ lǜ yán chéng rèn hé jiān wū xíng wéi.Das Gesetz bestraft jede Vergewaltigungshandlung streng.
- 奸污。Zhè qǐ jiān wū àn jiàn yǐn qǐ le shè huì de guǎng fàn guān zhù.Dieser Vergewaltigungsfall hat große gesellschaftliche Aufmerksamkeit erregt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.