好处费 (hǎo chù fèi) — Trinkgeld, Schmiergeld

Definition

好处费 (hǎochùfèi) bezeichnet eine Zahlung, die leise geleistet wird, um einen Gefallen zu erhalten – ein 'Trinkgeld' oder 'Schmiergeld' – meist im Arbeits- oder Geschäftskontext. Es ist heimlicher und quid-pro-quo als 小费 (normales Trinkgeld für Service).

Substantiv
TrinkgeldSchmiergeld

Beispiele

  • 好处费
    Tā gěi le fú wù yuán yì bǎi yuán de hǎo chù fèi.
    Er gab dem Kellner ein Trinkgeld von 100 Yuan.
  • 好处费
    Zhè bǐ hǎo chù fèi shì gěi zhōng jiè de.
    Dieses Trinkgeld ist für den Makler.
  • 好处费
    Gōng sī jìn zhǐ yuán gōng shōu qǔ rèn hé hǎo chù fèi.
    Das Unternehmen verbietet seinen Mitarbeitern, Trinkgelder anzunehmen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.