好意思 (hǎo yì si) — die Frechheit haben (etwas zu tun); unverschämt genug sein, um zu
Definition
好意思 (hǎo yì si) wird in Fragen und Verneinungen verwendet, um 'die Frechheit haben / schamlos genug sein (etwas zu tun)' auszudrücken. Es steht im Gegensatz zu 不好意思 (bù hǎo yì si), was 'sich schämen / sich entschuldigen (Entschuldigung)' bedeutet.
adjective
die Frechheit haben (etwas zu tun)unverschämt genug seinum zu
Examples
- ，好意思？Nǐ zuò le cuò shì, hái hǎo yì si lái pī píng wǒ?Du hast einen Fehler gemacht und hast noch die Frechheit, mich zu kritisieren?
- ，好意思？Tā zǒng chí dào, zěn me hǎo yì si shuō bié rén ne?Er kommt immer zu spät – wie hat er die Frechheit, über andere zu reden?
- ，好意思！Jiè le qián bù hái, nǐ zhēn shì hǎo yì si a!Du hast Geld geliehen und nicht zurückgezahlt – du hast wirklich Nerven!
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.