好比 (hǎo bǐ) — wie etwas sein; vergleichbar sein mit

Definition

好比 (hǎobǐ) ist ein schriftsprachliches/literarisches 'ist wie', verwendet in Vergleichen und Gleichnissen. Näher an 如同 als an alltäglichem 像.

Verb
wie etwas seinvergleichbar sein mit

Beispiele

  • 好比
    Rén shēng hǎo bǐ lǚ tú, chōng mǎn le wèi zhī.
    Das Leben ist wie eine Reise, voller Unbekanntem.
  • 好比
    Xué xí hǎo bǐ zhòng dì, xū yào nài xīn.
    Lernen ist wie Ackerbau; man braucht Geduld.
  • 好比
    Zhè ge ruǎn jiàn hǎo bǐ yí gè gōng jù xiāng, gōng néng qí quán.
    Diese Software ist wie ein Werkzeugkasten; sie hat alle Funktionen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.