妊娠期 (rèn shēn jī) — Schwangerschaftsperiode

Definition

Substantiv
Schwangerschaftsperiode

Beispiele

  • 妊娠期，。
    Tā de rèn shēn jī fēi cháng shùn lì, méi yǒu chū xiàn rèn hé bìng fā zhèng.
    Ihre Schwangerschaftsperiode verlief sehr reibungslos ohne Komplikationen.
  • 妊娠期。
    Yī shēng jiàn yì zài rèn shēn jī yào zhù yì yíng yǎng jūn héng.
    Der Arzt riet, während der Schwangerschaftsperiode auf eine ausgewogene Ernährung zu achten.
  • 妊娠期。
    Dòng wù de rèn shēn jī cháng duǎn yīn wù zhǒng ér yì.
    Die Länge der Tragzeit variiert je nach Tierart.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

妊娠
妊rènSchwangerschaft娠shēnSchwangerschaft
联合Nebenordnung
期qīZeitspanne

妊娠期 kombiniert 妊娠, ein Begriff für Schwangerschaft, mit 期, einer Zeitspanne, und meint damit die Schwangerschaftszeit.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚFrau
Lautteil声符shēngfú
壬
壬rén妊rèn
Heute gleicher Laut

妊 enthält 女 (Frau) und 壬, das den Laut bestimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚweiblich
Lautteil声符shēngfú
辰
辰chén娠⁰shēn
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

娠 paart 女 (weiblich) mit 辰, das den Laut liefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rì
Lautteil声符shēngfú
其
其qí期qī
Heute gleicher Laut

Die ursprüngliche Form paarte 其 für seinen Laut mit 日 (Sonne). Eine verwandte Form änderte diese Sonne zu 月, und daraus entwickelte sich später 期.

期 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.