辰 (chén) — der fünfte der zwölf Erdzweige (地支); der Zeitraum von 7 bis 9 Uhr morgens (辰时); (literarisch) Zeit; Tag; Himmelskörper
Definition
辰 ist einer der zwölf Erdzweige (地支), wird auch für die Zeitspanne 7–9 Uhr morgens (辰时) verwendet. Im literarischen Chinesisch bedeutet es allgemein 'Zeit' oder 'Tag' (wie in 良辰美景)
Substantiv
der fünfte der zwölf Erdzweige (地支)der Zeitraum von 7 bis 9 Uhr morgens (辰时)(literarisch) ZeitTagHimmelskörper
Leicht verwechselbar
- 唇chúnsieht ähnlich ausLippe
- 陈chénklingt ähnlichalt, abgestanden, gereift (von Wein oder Essen)
- 晨chénsieht ähnlich ausMorgen (gebundene Form, in zusammengesetzten Wörtern verwendet)
- 沉chénklingt ähnlichsinken, untertauchen
- 振zhènsieht ähnlich ausschütteln; vibrieren; flattern
- 尘chénklingt ähnlich(gebundene Form) Staub, Schmutz
Beispiele
- 辰。chén Shì shí èr dì zhī zhī yī.Chen ist einer der zwölf Erdzweige.
- 辰。Tā měi tiān chén shí qǐ chuáng.Er steht jeden Tag während der Chen-Periode (7–9 Uhr) auf.
- 。Jīn tiān zhēn shì liáng chén měi jǐng.Heute ist wirklich ein schöner Tag mit herrlicher Landschaft.
Herkunft
Piktogramm六书liùshū
象形xiàngxíngEine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.
Die Form zeigt ein landwirtschaftliches Werkzeug zum Pflügen und Jäten – möglicherweise aus einer großen Muschel gefertigt. Es könnte auch eine Person darstellen, die einen Felsen umklammert.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.