姓 (xìng) — (Substantiv) Nachname, Familienname; (Verb) als Nachnamen haben, mit Nachnamen heißen

Definition

姓 ist nur der Familienname – zusammen mit 名字 (Vorname) ergibt sich der vollständige Name 姓名. Verwende es als Verb im Muster „A 姓 B“ (As Nachname ist B).

Substantiv
NachnameFamilienname
Verb
als Nachnamen habenmit Nachnamen heißen
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 姓？
    Nǐ xìng shén me?
    Wie ist dein Nachname?
  • 姓。
    Wǒ de xìng shì wáng.
    Mein Nachname ist Wang.
  • 姓。
    Tā xìng lǐ.
    Sein Nachname ist Li.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚFrau; weiblich
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng姓xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

姓 kombiniert 女 (Frau) mit 生, das die Aussprache bestimmt.

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2HSK 2.0 Level 2Familie & Verwandtschaft3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.